Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Artjom Brikmann, Libellenweg 3, 56154 Boppard, E-Mail: artjom.brikmann@gmx.de

2. Überblick

Diese Seite ist ein privates Rezeptarchiv. Sie verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste und setzt keine Cookies zu Marketingzwecken. Besucher müssen kein Konto anlegen und keine Daten angeben, um Rezepte zu lesen.

3. Hosting und Server-Logfiles (Vercel)

Die Seite wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge und Browserinformationen. Die Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf den EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Datenbank und Dateispeicher (Supabase)

Rezepte, Reaktionen, Küchen-Notizen und Fotos werden bei Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992, gespeichert. Der Zugriff erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Soweit Daten in Drittländer übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

5. Reaktionen („Lecker“, „Liebling“, „Gekocht“)

Beim Klick auf eine Reaktion wird nur ein Zähler pro Rezept erhöht oder gesenkt. Es werden keine Namen, Konten oder sonstigen persönlichen Angaben gespeichert. Ob du eine Reaktion bereits vergeben hast, merkt sich nur dein Browser (siehe Abschnitt 8). Beim Aufruf der Datenbank fällt wie bei jedem Seitenaufruf technisch deine IP-Adresse an (siehe Abschnitt 3 und 4).

6. Nachkoch-Fotos

Wenn du ein Foto hochlädst, wird die Bilddatei bei Supabase gespeichert und erscheint erst, nachdem ich sie freigegeben habe. Mit dem Hochladen willigst du in die Speicherung und Veröffentlichung des Fotos ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte lade nur Bilder hoch, an denen du alle Rechte hast und auf denen keine Personen erkennbar sind. Beachte, dass Bilddateien Zusatzdaten wie Aufnahmeort enthalten können. Auf Wunsch lösche ich ein Foto jederzeit, eine Nachricht per E-Mail genügt.

7. Anmeldung für Administratoren

Nur der Betreiber und ausgewählte Familienmitglieder können sich im Admin-Bereich anmelden. Dafür werden E-Mail-Adresse und ein verschlüsselt gespeichertes Passwort verarbeitet sowie ein Sitzungs-Cookie gesetzt, das für die Anmeldung technisch erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Besucher ohne Konto sind davon nicht betroffen.

8. Speicherung im Browser

Die Seite speichert folgende Einstellungen ausschließlich lokal in deinem Browser (localStorage), sie werden nicht an den Server übertragen:

• Favoriten und Einkaufsliste,
• gewählte Ansicht (Liste oder Raster),
• welche Reaktionen du bereits vergeben hast.

Außerdem legt ein Service Worker besuchte Seiten im Zwischenspeicher ab, damit die Seite offline funktioniert. Diese Speicherungen sind für die ausdrücklich gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und benötigen keine Einwilligung. Du kannst sie jederzeit in den Browsereinstellungen löschen.

9. Schriftarten

Die verwendeten Schriften werden von der eigenen Seite ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt.

10. Teilen per WhatsApp

Der Button „Per WhatsApp teilen“ ist ein einfacher Link. Erst wenn du ihn anklickst, öffnet sich WhatsApp mit dem vorbereiteten Text. Ab diesem Moment gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen.

11. Kochmodus mit Sprachfunktionen

Im Kochmodus kannst du optional „Sprache an“ aktivieren. Das Vorlesen und die Sprachbefehle („weiter“, „zurück“) nutzen die Funktionen deines Browsers. Je nach Browser, etwa Chrome oder Edge, wird dabei Ton an den Dienst des Browser-Herstellers gesendet, um ihn in Text umzuwandeln. Diese Seite empfängt oder speichert keine Aufnahmen. Die Funktion ist standardmäßig aus und wird erst nach deinem Klick aktiv.

12. Speicherdauer

Server-Logfiles werden von Vercel nur kurzzeitig vorgehalten. Rezepte, Notizen und freigegebene Fotos bleiben gespeichert, bis ich sie entferne. Nicht freigegebene Fotos lösche ich, wenn sie nicht veröffentlicht werden.

13. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).

Schreib dafür an artjom.brikmann@gmx.de. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

14. Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Seite oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.